As mulheres trans ainda podem usar vestiários exclusivos para mulheres nas lagoas balneares de Hampstead Heath, apesar de uma decisão histórica do Tribunal Superior que define as mulheres pelo sexo biológico.
A consulta pública, que começou em Outubro do ano passado, recebeu respostas de 38.000 pessoas, com uma esmagadora maioria de 86 por cento apoiando a continuação da política de acesso existente.
De acordo com as regras mantidas, as mulheres transexuais poderão acessar o Kenwood Ladies Pond, enquanto os homens trans poderão usar o Highgate Men’s Pond, um lago misto aberto a todos os nadadores, independentemente da identidade de gênero.
A City of London Corporation reviu a sua política de lagoas após a decisão do Supremo Tribunal de Abril de 2025, que determinou que a definição legal de mulher se baseia no sexo biológico.
No entanto, o órgão votou na quinta-feira pela manutenção do procedimento existente, ignorando o agora quadro legal de trânsito.
A Comissão para a Igualdade e os Direitos Humanos emitiu orientações no mês passado de que os serviços para pessoas do mesmo sexo devem funcionar com base no sexo biológico.
Grupos de campanha intensificaram a pressão sobre as autoridades depois de a decisão histórica ter confirmado que as mulheres trans não se enquadram na definição legal de mulher.
Em Março, a Sex Matters obteve um requerimento do Tribunal de Recurso, que permitiu ao grupo contestar legalmente a ordem de acesso às lagoas.
A diretora do Sex Matters, Fiona McAnena, acusou a corporação de infringir a lei e de discriminar as usuárias do lago em uma votação efetiva.
Ele disse: “Muitos vereadores de Londres parecem pensar que a lei de igualdade do Reino Unido não se aplica a Hampstead Ponds.
“A pista está no nome: as usuárias não esperam que homens de biquíni ou às vezes até nus tomem banho no Ladies Pond, mas a City of London Corporation endossou isso.”
Ele descreveu a política como uma “bagunça ilegal” e condenou os vereadores por acreditarem que poderiam “ignorar a lei”.
Os nadadores trans consideraram os ativistas “cruéis e críticos”, observando que eles usaram as instalações durante décadas sem incidentes.
O chefe de política da corporação, Chris Hayward, disse que a consulta mostrou que os nadadores queriam que as lagoas permanecessem “seguras, respeitosas e inclusivas”.
O lago masculino de Hampstead Heath também abre suas portas para as mulheres | GETTY“É claro o quanto estas lagoas significam para as comunidades que nadam aqui. Muitas pessoas nos disseram como as valorizam como lugares pacíficos, seguros e acolhedores, com um forte sentimento de inclusão e pertencimento”, disse ele.
Hayward argumentou que, embora o Supremo Tribunal tenha esclarecido o significado legal do sexo, não determinou que os serviços com tudo incluído mudassem para entregas entre pessoas do mesmo sexo.
A empresa também anunciou planos para instalar cubículos privados adicionais ao longo dos lagos como parte de uma atualização nos banheiros e chuveiros.