Leia também: Citação de Sigmund Freud: ‘É impossível escapar da impressão de que as pessoas são…’ -Cita o neurologista austríaco e fundador da psicanálise
SOP foi renomeado
A síndrome dos ovários policísticos, comumente conhecida como SOP, poderá em breve ser chamada de síndrome ovariana metabólica poliendócrina ou PMOS. Os pesquisadores dizem que o novo termo reflete melhor o impacto hormonal e metabólico da doença, em vez de focar apenas nos ovários.
A proposta, publicada no The Lancet e discutida no Congresso Europeu de Endocrinologia em Praga, suscitou fortes reacções de médicos, investigadores, grupos de defesa e pacientes em todo o mundo.
Para muitas mulheres, a mudança proposta parece muito atrasada. A SOP afeta 170 milhões de pessoas em todo o mundo e está associada a períodos irregulares, acne, infertilidade, crescimento excessivo de pelos, obesidade, queda de cabelo e resistência à insulina. Apesar de ser comum, os especialistas dizem que a condição costuma ser mal compreendida.
Leia também: ‘Nunca se esqueça, sou seu’: comentários explícitos e calúnias raciais – Lorna Hajdini, executiva do JP Morgan, enfrenta novas acusações em caso de assédio
Por que renomear PCOS?
De acordo com um relatório publicado no The Lancet, o termo “SOP” é considerado enganoso porque muitos pacientes diagnosticados com a doença não apresentam cistos ovarianos. Os pesquisadores argumentaram que o nome contribuiu para atrasos no diagnóstico, tratamento fragmentado e anos de estigma.
O esforço de reformulação da marca foi liderado pela Androgen Excess e PCOS Society e incluiu respostas de pesquisas de mais de 14.000 pacientes e profissionais de saúde. Quase 60 organizações médicas, académicas e de pacientes em seis continentes contribuíram para as discussões.
A professora Helena Tiede, diretora do Centro Monash para Pesquisa e Implementação em Saúde em Melbourne, disse que o nome existente não representa a “carga multissistêmica experimentada pelas pessoas com a doença”.
Ela explicou que a palavra “policístico” costuma ser confusa porque as estruturas vistas durante a ultrassonografia não são cistos verdadeiros. “Cistos não são incomuns na SOP”, disse Teed, conforme relatado pelo The Guardian.
Em vez disso, os especialistas dizem que a condição está profundamente ligada a desequilíbrios hormonais, metabolismo, resistência à insulina, diabetes e riscos de doenças cardiovasculares.
Leia também: Atualização do caso Nancy Guthrie: ex-criador de perfil do FBI revela nova teoria de evidências no mistério do sequestro da mãe de Savannah Guthrie
O que significa o novo nome PMOS?
O nome específico – Síndrome do Ovário Metabólico Poliendócrino – foi concebido para destacar os amplos efeitos desta condição no corpo.
A nova terminologia muda o foco dos sistemas, disse Tiede, para os sistemas endócrinos e metabólicos que estão fortemente envolvidos no distúrbio.
Pesquisas ao longo dos anos mostraram que hormônios como a insulina e os andrógenos desempenham um papel importante nessa condição. Mulheres com SOP podem apresentar níveis elevados de andrógenos, o que pode causar acne, crescimento excessivo de pelos e irregularidades menstruais, relata o The Guardian.
O Guardian conversou com mulheres que se sentiram confusas durante anos após o diagnóstico. Maddie Mavrikis, moradora de Sydney, disse que, apesar de ter sido diagnosticada aos 15 anos, ela “nunca teve cistos nos ovários – e ainda não tem.
Ela se lembra de ter ouvido anteriormente que “provavelmente nunca teria filhos”, algo que mais tarde percebeu que não era verdade.
De acordo com um relatório do The Guardian, Mavrikis também descreveu a sua frustração pela forma como o tratamento muitas vezes se concentra na medicação, enquanto a gestão mais ampla do estilo de vida é negligenciada. “Para mim, mudar o nome mostra que eles estão começando a notar”, disse ela.
Leia também: Citação de Sigmund Freud: ‘É impossível escapar da impressão de que as pessoas são…’ -Cita o neurologista austríaco e fundador da psicanálise
Por que alguns grupos resistem à mudança?
Nem todos apoiam a mudança proposta para o PMOS. A Associação Nacional da Síndrome dos Ovários Policísticos reconheceu que o esforço foi feito no espírito de “o que é certo e o que é melhor para as pessoas que vivem com isso”, mas não chegou a endossar a nova terminologia.
Alguns líderes de defesa temem que a transição possa perturbar os sistemas de apoio, os registos médicos, as campanhas de sensibilização e as comunidades de pacientes que ganharam reconhecimento para a SOP durante décadas.
Sasha Ott, diretora executiva do PCOS Challenge, disse: “Uma mudança nesta escala acarreta riscos reais para os ecossistemas, e muitos desses riscos não foram adequadamente avaliados, divulgados publicamente ou comparados com a infraestrutura da qual as pessoas dependem.
Os pesquisadores por trás da proposta argumentam que as vozes dos pacientes desempenharam um papel importante em todo o processo. De acordo com Tiede, as mulheres que vivem com a doença pressionaram fortemente por mudanças depois de anos se sentindo incompreendidas pelo sistema de saúde.
Espera-se que a terminologia revista seja introduzida gradualmente antes de ser totalmente incorporada nas diretrizes internacionais em 2028.
Para muitos pacientes, a conversa é mais do que apenas um nome. Trata-se de finalmente ser entendida como uma condição que afeta todo o corpo – não apenas os ovários.
Perguntas frequentes
Por que os especialistas querem mudar o nome SOP?
Os pesquisadores dizem que o nome atual se concentra muito nos cistos ovarianos, em vez dos efeitos hormonais e metabólicos mais amplos da doença.
Qual será o novo nome?
Os especialistas sugerem “síndrome ovariana metabólica poliendócrina”, abreviada para PMOS.