Seg. Jun 1st, 2026

O rei Carlos III escreveu um prefácio sincero para um novo guia que celebra o Castelo de Balmoral, declarando que o retiro escocês ocupa um “lugar muito especial” no afeto de sua família.

A monarca descreveu a propriedade de 50.000 acres como a “preciosa casa escocesa” de sua família desde que o príncipe Albert a adquiriu em 1852.


O rei elogiou a “individualidade impressionante” de Balmoral e a “paisagem circundante preciosa e quase sagrada”.

“Com edifícios de uma individualidade surpreendente que nunca deixam de fascinar, e uma paisagem envolvente preciosa, quase sagrada, é um local em constante mudança, mas tudo permanece inalterado, com uma sensação de intemporalidade que refresca a alma”, escreveu o monarca.

Em passagens particularmente comoventes, o rei prestou homenagem à famosa e profunda ligação de sua falecida mãe com a residência das Highlands.

“Minha falecida mãe valorizou especialmente seu tempo em Balmoral”, disse ele. “Foi aqui, neste ambiente mais encantador, que ele escolheu passar seus últimos dias.”

A Rainha Elizabeth II morreu pacificamente em sua propriedade em 8 de setembro de 2022, aos 96 anos, após sete décadas no trono.

“Espero que você também se inspire na rica complexidade da arquitetura e participe do encanto da paisagem circundante, cuja paisagem ‘selvagem e majestosa’ tem sido fonte de inspiração e prazer para tantos”, concluiu.

O rei Carlos III escreveu um prefácio sincero para um novo guia que celebra o Castelo de Balmoral, declarando que o retiro escocês ocupa um lugar excepcionalmente especial no afeto de sua família.

|

PA

Simplesmente intitulado Balmoral, o guia tem 80 páginas e inclui fotografias de Christopher Simon Sykes que capturam o interior histórico do castelo.

Abre com uma aquarela do castelo, pintada pelo próprio Rei em 1989, quando ainda era Príncipe de Gales.

A brochura, escrita pela jornalista e historiadora Mary Miers e publicada pela Barbreck Publishers, estará disponível primeiro na loja de presentes do Castelo de Balmoral e no site a partir do meio-dia de terça-feira.

Uma distribuição mais ampla via Amazon, Waterstones, Blackwells e outras livrarias ocorrerá na quinta-feira, 11 de junho, com preço de varejo de £ 10.

A rainha

A Rainha adorava o Castelo de Balmoral e escolheu passar seus últimos dias lá

|

PA

Para aqueles que não podem viajar para Aberdeenshire, a publicação oferece um tour visual aprofundado por quartos que permaneceram privados por gerações.

O rei fez mudanças significativas nos terrenos de Balmoral desde que recebeu hóspedes no castelo pela primeira vez em mais de 170 anos, em julho de 2024.

O mais proeminente entre essas mudanças é o Celtic Ballroom Maze, um intrincado desenho geométrico que substituiu o antigo gramado entre a frente norte do castelo e o rio Dee.

Criado em 2024, o labirinto reflete o fascínio bem documentado do monarca por padrões geométricos.

Dentro do próprio castelo, o rei enriqueceu os interiores com móveis, pinturas e objetos adicionais, muitos da coleção real, e tapetes que trazem cores e texturas frescas aos quartos históricos.

A autora, Sra. Miers, disse: “Balmoral estará para sempre associada ao caso de amor de Victoria e Albert com as Highlands, mas há muito mais nesta história, que esperamos que este guia revele.

“Agora que Balmoral está mais acessível ao público, é possível apreciar quão centrais eram os interesses do Príncipe Consorte em arquitetura, design, paisagismo e gestão de propriedades, e quão eficazmente o Rei, partilhando estas paixões, adicionou uma nova camada de interesse e estilo, preservando e melhorando o original.”

Fonte da notícia

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *